Hallo Markus,

> Das habe ich auch gelesen. Aber sie widersprechen sich quasi selbst:
>> Während der stark gekürzte Film (Originallänge 118 Minuten) in den US-Kinos
> floppte, [...]

Oh, die haben auch wieder die "kürzere längere" US-Version mit der
europäischen Urfassung verwechselt. Es ist möglich, daß die nur durch den
Zeichentrick-Vorspann länger gewordene, aber dennoch im Film gekürzte
US-Version 118 Minuten lang war - aber die Originallänge des Films ist 107
Minuten (übrigens exakt 103 Minuten auf der deutschen DVD durch das
PAL-Speedup). Die IMDB gibt 108 Minuten an, aber das sind wahrscheinlich nur
kleine "Meßfehler".

Eine 124-Minütige "Urfassung" hat es nie gegeben. Der 107-Minuten-Cut ist
Polanskis Urfassung.

bye,
Guido